A $1 million umbrella policy feels like plenty until the family it covers is worth $10 million. DeDe Soto explains why estate planning changes once